10 НЕПЕРЕВОДИМЫХ СЛОВ


Во многих языках есть такие слова, которые невозможно перевести на другой язык. Да и значения этих слов очень любопытные.

ПОДПИШИСЬ НА НОВЫЕ ВЫПУСКИ ► http://bit.ly/daifivetop
Мы Вконтакте ► http://vk.com/DaiFiveTop
Lee Kei ► http://vk.com/leekeifuture
Твич ► http://twitch.tv/lee_kei
Instagram ► http://instagram.com/leekeifuture
Твиттер ► http://twitter.com/leekeifutureboy
Facebook ► http://facebook.com/DaiFiveTop
Сотрудничество: daifivepromo@gmail.com
  • DZERZhINSKIY

    Самые непереводимые слова это слова из текста Ларина #ХованГребень. Нихуя не понятно

  • MaksimTaran - Minecraft

    Видео начинается на 00:00

  • polzovatel GOOGLE

    1-е слово: вайндаре... вайндра... тфу! Вафентраггер!

  • Anton Antonov

    Мне частенько не хватает в русском языке этого слова, которое обозначает "такую глупую и несмешную шутку, что тебе даже смешно", а так же "чувство, когда кто-то опозорился, а стыдно тебе".

  • S.fjhw23

    Епта, стал умнее на 0.0000001%

  • Korotkometrazhnye Fil'my HD

    То чувство, когда неочем делать ролик.

  • Sideriaa

    Привет привет♥️ Я живу в Германии, и да, Waldeinsamkeit не переводится)) Есть ещё такое слово "doch" (произношение: дох, да да, не смейтесь😂) а означает что: Когда разговариваешь например с кем-то, и он что-то говорит, ты это отрицаешь, говоря "нет", а твой собеседник настаивает на правдивость раннее произнесённой фразы, тем самым говоря "doch". Вот как то так, вроде тоже не перевести))

  • ponchik neformal

    >10 непереводимых слов>перевели

  • Sultan Askarbekov

    Господи и почему же всему миру не хочется разговаривать только на одном языке?

  • Multistarss_

    лоооол, 2 просмотра, и 70 лайков... (Я знаю, что лайки засчитываются быстрей чем просмотры!) -_-

  • OBZORY SIGARET

    ничего странного, в русском таких слов миллион)

  • 3D VR TV PC Games Videos

    Хуякнуть - не преводится.

  • ZiiFrey

    Неплохой ролик! Кто смотрит 9 числа?)Go on my channel pls

  • Crazy fox

    С шведского перевела #8 он мне выдал человек сидящий))))😂😂😂

  • Leonid Karikh

    Ask - спрашиватьAsker - человек который спрашивает (спрашиватель)Почемучка - Asker

  • Olena Griglevich

    Почемучка можна перевисти на украинский: чомучка или допитливий

  • T4r4s CS_GO

    всем пох какие вы1 2 3 172312793812379182379182738 7 21 5ВСЕМ БЛ*ТЬ ПО**Й!

  • Nikita Stepanov

    2 просмотра 5 лайков, как так?

  • Katya Zimina

    В немецком еще есть Drachenfutter. Если переводить дословно, то будет "корм для дракона", но означает это слово маленькие подарки для своих девушек или жен после ссоры

  • Ciprian Prodan

    В румынском языке есть слово идентичное по смыслу со словом "почемучка" . Почемучка от слова "почему " , decelus от "de ce "(почему) .

  • BESTPAUL

    ИНТЕРЕСНОЕ ВИДЕОЭТ КОМУ НЕСЛОЖНО, ТО ОЦЕНИТЕ МОЙ КАНАЛ

  • Boris Grigor'ev

    в русском языке много не переводимых слов

  • Anton Dmitrichenko

    Люди, вы что, долбанулись? Утверждаете, что он уже всё перевёл... Перевод - это именно замена слов иностранными аналогами, а не словестная конструкция, на подобие "блабла, которое то и это". Если по вашему фраза "механизм, используемый в жилых помещениях, предназначенный для перегораживания проёмов в них" это перевод слова door, то с вами что-то не так. Если бы так все текста на русский переводили, мы бы просто сломали мозг.

  • Muvi MEN

    где слова ПЕДАРАСЬ, ХУЙНЮШКА, ХУЕТЕНЬ, ЕБАТЬ-КАПАТЬ, ЕБАНУШКА,ааа? ПОПРОБУЙ ИХ ПЕРЕВЕСТИ)

  • Viktor Coy

    А как же на французском Mati ebal, так человек вызывает на драку другого

  • Arystanbek Shingozhin

    я 5-ый и всем насрать.

  • Kamila Raidkovsaya

    С казахского не перевести на русский слово "бәсе"

  • GReddy 666th

    Восвояси (Россия), используется в словосочетании: "Уйти восвояси"(Сорри, если написал неправильно).

  • Sergey Plugatyrev

    В русском языке есть слова жопа,которое можно трактовать вообще по всякому

  • Fanfi

    Лайк если всегда Jayus

  • Locki :3

    2 просмотра а 53 лайка шо за фигня

  • School Show

    Французский у тебя просто говно. У меня уши сломались.

  • Sergik, Blet

    за минуту 1000 просмотров

  • Karina Ket

    Слово "Почемучка" можно перевести на Латышский "Kāpēcītis"

  • Robertus

    У Хованского не шутки, а полный Jayus

  • Maks Globa

    как переводится хевирейн

  • Garsoon

    пффф изи перевел почемучку=pochemuchka

  • Anton Kostin

    Да вы читеры! У меня только высветилось оповещение, что новое видео на вашем канале, захожу, думаю, ох, сейчас первый буду, а не-фига-уже 1863 просмотра!!! Ребят, как вы это делаете? Лайк

  • Aleksandr 887

    Почему я смеюсь когда я смотрю российские комедии 0:53

  • MrPetro

    А как же имена собственные? Их же нельзя переводить

  • 디 :z

    "Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан" Вот теперь переводите))).

  • Yagoda 24

    СТОП, если это не переводимые слова, то как вы их переводили???)

  • Antiputinist

    Клип Ларина не возможно перевести!

  • Archibald

    я вчера испытал вальдайнцамкайт, наблюдая комореби.

  • Wailet TM

    Пошла переводить слово почемучка

  • Hova 1337

    *Лайк если понравилось видео ))))0))Го взаимку )

  • Nagh 7

    У нас в Армении почемушка перевозится

  • Adam James

    Syka blyat, не переводимое слово!

  • ZevSKZ

    ҚАНАҒАТТАНДЫРЫЛМАҒАНДЫҚТАРЫҢЫЗДАН есть такое в казахском языке

  • Grigoriy Pavlov

    Я побежал переводить эти слова в переводчике Гугл.

  • Tema HD

    Ставь лайк если только Русский мат не переводим.Помогите набрать 100 подписчиков.Заранее спасибо.

  • TimBald

    Как сломать гугл переводчик

  • Thomas Shelby

    канагаттандырылмагандыктарыныздан казахское слово , это не переводимое слово

  • Vse Tlen

    канагаттандырылмаган дыктарыныздан!

  • Rozhdestvenskiy!

    Но только почемучка по английски "howcast"...

  • Start Life

    Пожалуйста посмотрите мое новое видео " ТОП 10 ПОШЛЫХ ПОЗОРОВ ДЕВУШЕК" Спасибо)

  • hack life

    взаимная подписка кто хочет пусть посмотрит моё видео и напишитго взаимку я подписался

  • Sidodzhi Dzhonson

    А вы знаете как переводиться слово Cho(Чо) c Польского языка?Сволочь.Так что в Польше не говорите это слово,а то отпиздят ещё.

  • alex. play

    Хуй кто переведет слово "Недоперепил"

10 ДЕТЕЙ, КОТОРЫХ ВОСПИТАЛИ ЖИВОТНЫЕ
10 ОПАСНЕЙШИХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ
7 Мистических Загадок, Подвластных Только 5 % Умников
10 СПОРОВ, ГДЕ ТЫ ВСЕГДА ПОБЕДИШЬ!
7 МУЛЬТФИЛЬМОВ, что ВЫГЛЯДЯТ иначе В РАЗНЫХ СТРАНАХ
ЮТУБЕРЫ ОТВЕЧАЮТ НА ШКОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 3
ЮТУБЕРЫ ОТВЕЧАЮТ НА ШКОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
10 РЕКОРДОВ, КОТОРЫЕ ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ ПОБИТЬ
10 БРАННЫХ СЛОВ и их происхождение
10 ЗАПРЕЩЁННЫХ ФИЛЬМОВ
10 ЖУТКИХ ГОРОДСКИХ ЛЕГЕНД
7 ЗАГАДОК НА ПРОВЕРКУ ВАШЕГО УМА
© 2017 Скайрим 5 — прохождение игры где найти самый мощный меч видео
Все материалы, размещенные на сайте skayrim5.ru, взяты из открытых и предоставляются исключительно в ознакомительных целях.